The firm’s latest recruits managed approximately $682 million in client assets at LPL Financial, which bought Commonwealth Financial Network last year.